Privacy Terms and Conditions

Who we are

The website Dzogchen.ro is property of the Asociația Culturală Comunitatea Internațională Dzogchen – Merigar East (hereinafter ACCI), situated in Loc. 23 August, Romania, legally represented by Kvetoslava Svedova – member of the Board of Directors. ACCI is affiliated to the International Dzogchen Community, situated in Località Merigar 1, Arcidosso GR, Italy. The person responsible for data protection is Kvetoslava Svedova, and can be contacted through our office address  office.me[at]dzogchen.ro.

 What kind of personal information does Dzogchen.ro collect?

In order to conduct the course registration process, to process your payments and also when you use our services, there are certain pieces of information we ask for: your name and surname, your contact details, your status as a member of International Dzogchen Community, your payment information and sometimes your specific preferences regarding various aspects of the activity.

In addition to this, the website automatically collects information from your computer, phone tablet or other device you're using to access our services. This can include the IP address, the browser you're using, and your language settings.

Why does Dzogchen.ro collect and use your personal data?

The main reason we ask you for personal data and details is to help administer your online registrations and your voluntary donations. We also use your personal data to contact you in relation to these.

How does Dzogchen.ro share your data with third parties?

Most of the times, we do not share your data with third parties. Rather, your information is safely stored in the reserved area of our website and used by ACCI members appointed by our General Assembly of  Associates. In exceptional cases, such as when you need translation of our emails or when you prefer to make your donations for our courses to your local Ling, we might share your contact information with the Gakyil of your local ling and/or with the appointed translators.

Recordings of the online retreats on zoom might be shared with Ati Yoga Foundation, for the purpose of creating a shared library/depository, accessible only to persons with transmission from Chögyal Namkhai Norbu. Your zoom names/IDs will not be saved on the recording, that will feature the speaker (mainly the instructor) but your image might be visible if you choose to speak and you turn your camera on. You can opt not to turn on your camera during zoom conferences.

If you make a donation for our ongoing projects you will be asked if you want your donation to be anonymous or you agree to make it public on our website in the ”Project donors list” section. If you agree to a public donation, your Name, Surname, City, Country, the campaign you donated for and the sum will appear publicly on our website here.

There are also other parties that can receive some of your data, which are parties we involve to provide you with the Dzogchen.ro services. These include financial institutions or in some cases if we are required by applicable law, governmental or other authorities. We do not sell or rent your personal data.

We might also share information with relevant financial institutions if we consider it strictly necessary for fraud detection and prevention purposes.

We share your personal data with authorities as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud or if we're otherwise legally obliged to do so. We may need to further disclose personal data to competent authorities to protect and defend our rights or properties, or the rights and properties of our business partners.

Your data is stored and managed on our website databases. The data collected via website is stored in databases located on our hosting provider server.

In order to provide you our services, our website is integrated through API with other external services or third parties such as Zoom, Mailchimp, Paypal. In some cases, some data, like name, country, language are shared with those services. When registering to a Zoom event, the website creates a registration in Zoom as well.

You can consult Zoom’s privacy policy here. We also share your information with payment services such as PayPal (privacy policy here).

If you choose to register to our Newsletter, your information (name, email and Dzogchen Community membership status) will be shared to our Mailchimp account. When you opt in, you will receive our news by email, and you can opt out at any time by clicking “Unsubscribe” in the footer of the emails. Read about Mailchimp’s privacy policy.

When a donation is made, via events registration or via Donation form, the information about this donation is sent to Paypal.

On our website we have integrated a Google calendar, Google Captcha, and Google  Maps  via APIs. When you use these services on our website, if you choose to follow those links you might be redirected to your google account which will be automatically accessed by google services themselves if you are already logged in. We are not sharing your personal data through these services.

How does Dzogchen.ro use social media?

The website does not integrate any of your social media information nor does it collect social media data. For the promotion of courses and retreats we might use some images on our social media, only with the explicit consent of the people who appear in them.

 What security and retention procedures does Dzogchen.ro put in place to safeguard your personal data?

We adhere to appropriate and adequate procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data that we process.

We use appropriate business systems and procedures to protect and safeguard the personal data you give us. We also use security procedures and technical and physical restrictions for accessing and using the personal data on our servers. Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.

The personal data you provide in order to register to a course will be stored for two years only, after that it will be permanently deleted.

We will retain your personal data for as long as we deem it necessary to enable you to use our services, to provide our services to you, to comply with applicable laws, to resolve disputes with any parties, and otherwise as necessary to allow us to conduct our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities. This time will not be anyway longer than two years, after that it will be permanently deleted. This excludes data regarding the donations/donors and the data related to our mailing lists (handled through our Mailchimp account), if you registered.

All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement.

How can you control the personal data you've given to Dzogchen.ro?

You always have the right to review or to ask for the cancellation of the personal information we keep about you. You can request an overview or the cancellation of your personal data by emailing us at the email address below: office.me[at]dzogchen.ro.

Who's responsible for the processing of personal data on the Dzogchen.ro website?

The responsible body is Asociația Culturală Comunitatea Internațională Dzogchen – Merigar East (hereinafter ACCI), situated in Loc. 23 August, Romania, its Board of Directors (Gakyil), operating through the aforementioned Responsible for the data protection.

What kind of personal data does Dzogchen.ro collect?

Personal data you give to us

Dzogchen.ro collects and uses information that you provide us. When you make an event  registration or a donation, you are (as a minimum) asked for your name, country and email address. Depending on the type of event, we might also ask for your IDC membership status, transmission received or not, experience with the practice, telephone number, payment information, your county, city and ZIP.

You also provide us your name and email if you choose to contact us through the contact form on our website.

Personal data you give us about others

When you are doing a Registration or donation for others, you will have to give the personal details of those people as well. Or, in some cases, you can share information from Dzogchen.ro with others.

Note that it is your responsibility to ensure the person or people you've provided personal information about are aware that you’ve done so, and have accepted how Dzogchen.ro uses their information (as described in this privacy statement).

Other data we collect automatically

Even if you don’t end up making a donation or course registration (and when you do), when you visit our website, we automatically collect certain information. This includes your IP address, the date and time you accessed our services, the hardware, software or internet browser you used and information about your computer’s operating system, like application versions and your language settings. We also collect information about clicks and which pages were shown to you.

Why does Dzogchen.ro collect and use your personal data?

We use the information collected about you for various purposes. Your personal data may be used in the following ways:

1. Registration and donations: We use your personal data to complete and administer your online registration and/or your donation. This includes sending you communications related to your registration and/or donation such as confirmations, modifications, reminders and course materials.

2. Inquiries: We use your personal data so we can help you with donation, registration or your inquiry. 

3. Marketing activities: We use your information for marketing activities with your explicit

consent (e.g. for sending you our newsletter).

How can you control the personal data you've given to Dzogchen.ro?

  • You can ask us for a copy of the personal data we hold about you.
  • You can inform us of any changes to your personal data, or you can ask us to correct any of the personal data we hold about you.
  • In certain situations, you can ask us to erase, block, or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data.
  • In certain situations, you can also ask us to send the personal data you've given us to a third party.

Where we use your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.

Cookie Statement

We don’t use cookies for tracking our visitors, except Google Captca service which is detecting if you are not robot.

Download PDF version

Contact Info